School: Druim na hAdhairce (roll number 14379)

Location:
Drumnaheark East, Co. Donegal
Teacher:
Máire, Bean Mhic Robhartaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1037, Page 23

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1037, Page 23

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Druim na hAdhairce
  2. XML Page 23
  3. XML “Weather”
  4. XML “The Weather”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    sky is bright and clear and the wind north it is the sign of good weather. The birds fly about the doors when a storm is coming. The animals look for shelter too. In wet weather the mountains are low and near. The dust of the road rises in good weather. The sea is very rough in bad weather. The snails cross the road in wet weather. It is the sign of rain when the soot falls.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. When rain is approaching the sky is covered with white clouds. The sun is drowned in white clouds. It is a sign of a storm to see a ring around the moon. The stars are always bright before frost. In the harvest when the sun sets red it is a sign of frost also. When the cat sits with her back to the fire it is a sign of a storm. It is the
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Brigid Mac Hugh
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    Letterbarra, Co. Donegal
    Informant
    William Gallagher
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Male
    Age
    72
    Address
    Letterbarra, Co. Donegal