School: Lathach Barr

Location:
Ardbane or Laghy Barr, Co. Donegal
Teacher:
Seaghan Ó Gallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1032, Page 369

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1032, Page 369

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lathach Barr
  2. XML Page 369
  3. XML “A True Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    that the house was said to be haunted.
    Johnny Mc Cafferty the man (that) who sat up with Mowbray was coming from rambling one night; from a house named Mc Garrigles in Dromore. The same night it was snowing very heavily the people had a foot path in the middle of the road. Johnny was coming at Mowbray’s gate. When all of a sudden sudden [sic] who did he see, but old Mowbray before him in the snow.
    Johnny went off the path to get past on the other side of it, but as he did so Mowbray was before him again. He went up nearly on the ditch, but it was all no use. The ghost stood there with a grin at (Johnny) him Johnny did not know what to do. He had a stick in his hand. A thought struck him at last. He took out his beads and stretched his stick across the ground making the sign of the cross
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Harry Gallagher
    Gender
    Male
    Informant
    John Mc Cafferty
    Gender
    Male