School: Baile Mhic Airt, An Rinn

Location:
Ballymacart, Co. Waterford
Teacher:
Tomás Ó Faoláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0641, Page 64

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0641, Page 64

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhic Airt, An Rinn
  2. XML Page 64
  3. XML “Árthach na Spride”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    athair nar geall uirre, agus dubairt a athair leis gurbí sin ártrach na spride. Bhí an bád san ag dul ar thuras uair amháin. Muca agus beithidhigh a bhí mar last innti agus do dhógadh í agus chuaid sí síos i bpoll mór sa bfairrge. Fuair na daoine go léir a bhí inntí bás.
    Deirtear gurbí sin a sprid bíonn le feicsint anois roimh gach stoirm. Chonnaic m-athair í oidhche amháin, agus bí sthoirm ann ghairid na dhiaidh sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Flóinn
    Gender
    Male
    Address
    Ballymacart, Co. Waterford
    Informant
    Seumas Ó Flóinn
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Ballymacart, Co. Waterford