School: Baile Mhic Airt, An Rinn

Location:
Ballymacart, Co. Waterford
Teacher:
Tomás Ó Faoláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0641, Page 269

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0641, Page 269

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhic Airt, An Rinn
  2. XML Page 269
  3. XML “An Gobán Saor”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear ina cónaí in Éirinn fadó agus sé an ainm a bíodh air ná an Gobán Saor bhí sé ana-chliste. Bhí mac aige agus nuair a bhí sé bliain is fiche dubhairt a athair leis go gcaithfeadh sé rud éigin do dhéanamh dó féin. Maidhc dob ainm dó.
    Dubhairt a athair leis go dtabharfadh sé tosnú maith dó. "Tá croiceann caorach amuigh ansan agus tabhair go dtí an aonach é agus tabhair dom an croiceann is a luach. D'imigh an buachall agus níorbh fada dó gur bhuail duine leis agus d'fiagraigh sé de cad a bhí uaidh ar an gcroiceann. Dubhairt an buachall
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. Gobán Saor (~181)
    Folktales index
    AT0875: The Clever Peasant Girl
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Cadhla
    Gender
    Female
    Address
    Baile Threasnáin, Co. Waterford
    Informant
    Peadar Ó Chadhla
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Baile Threasnáin, Co. Waterford