School: Baile Mhic Airt, An Rinn

Location:
Ballymacart, Co. Waterford
Teacher:
Tomás Ó Faoláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0641, Page 207

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0641, Page 207

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhic Airt, An Rinn
  2. XML Page 207
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Nuair a bhí m'athair óg bhí ceathrar fear ina chónaí timcheall trí míle uaidh. Bhí an gaedilhe go maith aca. Is ós na scoláirí bochta a d'fhoghlaim siad.
    Bhí leabhar dríochta ag duine acu agus thug sé aamm de'n leabhar do duine de's na scoláirí. Léigh an scoláire sin an leabhar agus dúirt sé le m'athair cuid de's na rudaí a bhí sa leabhar.
    Dúirt sé go raibh cúig focail sa leabhar cúig leitir a bhí in gach focal agus gurab iad na litreacha céanna iad. Dá mbeadh duine cun
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Thallacán
    Gender
    Female
    Address
    Curraghnamaddree, Co. Waterford
    Informant
    Séumas Ó Thallacán
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Curraghnamaddree, Co. Waterford