School: Baile Mhic Airt, An Rinn

Location:
Ballymacart, Co. Waterford
Teacher:
Tomás Ó Faoláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0641, Page 125

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0641, Page 125

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhic Airt, An Rinn
  2. XML Page 125
  3. XML “An Badhb agus an Bhean Sí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    cuid gruaige. Tá folt mór bán de gruaig ar an mbhean sídhe.
    Cuirfead an bean sídhe scannradh ar aoinneach a aireóchad í. Deirtear go bfuigeadh an bean síde bás duine d'fóghairt roimh ré. Nuair a bíonn an duine tar-éis bháis bíonn an bean síde ag caoineadh agus ag gol. Ní feaca mé féin an bhean sídhe riamh acht tá aithne agam ar a lán daoine a chonnaic í.
    Deirtear go mbhíonn an badhb ag gabháil le clainn éigin. Timhceall a h-aon déag nó a dó-déag a clog airithear an badhbh agus an bhean síde. Níor
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. banshees (~369)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Cléirig
    Gender
    Male
    Address
    Barr na Stuac, Co. Waterford
    Informant
    Seán Ó Chléirigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Barr na Stuac, Co. Waterford