School: Gleann Calraighe (roll number 15864)

Location:
Gleann Chalraí Íochtarach, Co. Mayo
Teacher:
Nóra Ní Riagáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0139, Page 121

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0139, Page 121

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Calraighe
  2. XML Page 121
  3. XML “Cistí Óir i bhFolach”
  4. XML “Cistí Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Fadó ó shoin san sean aimsear do bhí fear agus a gclann ina gcomhnaidhe i measg na sléibhte agus bhí na daoine maithe ag teacht isteach go dtí an teach gach oidhche ag damhsa. An oidhche seo tháinig stróinséar go dtí an teach agus i lár na h-oidhche tháinig na daoine maithe isteach agus dubhairt an stróinséar go raibh fhios aige an chaoí chun stop da chur leis na sídheóga ag teacht isteach. I Tamnaid na Séifne i mbun Néipín a bhí an fear ina chómhnaidhe. Dubhairt an stróinséar go gcuirfeadh sé cros san doras agus ní thiocfaidh siad isteach. Do chuir siad an cros san doras agus níor mhaith leis na daoine maithe é sin. Agus do chaith siad cloch ó dian an tíghe agus mharbhuigh siad
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.