School: Eachléim (roll number 12373)

Location:
An Eachléim, Co. Mayo
Teacher:
Máire Ní Chróinín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 514

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 514

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Eachléim
  2. XML Page 514
  3. XML “Mo Cheantar Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá mé in mo chómhnuidhe ar an Mullach Ruadh. Tá dá bhaile ann, an baile ó deas agus an baile ó thuaidh. Tá uaigh thalmhan suidhte ar an baile ó thuaidh is tá sé ann ó réim na Loclánnach agus tá línte de clocha mhóra thart ar an áit in a mbíodh na daoine ag dul síos ann. Sé an fáth a rinne na Lochlánnaigh na uaigheanna thalmana seo, ionnas go mbeidh siad indán dul síos ionnta nuair a bhíodh muinntir na tíre ag rith in a ndiaidh nuair a bhíodh siad ag creachadh na tíre. Níl ac aon teach déag ar an mbaile ó thuaidh agus an oiread céadhna ar an mbaile ó dheas cé go raibh suas le dhá scór go leith de tighthe ar an dá bhaile le chéile fadó. Níl mórán sean-daoine ann ós cionn 70 bliadhna d'aois ach an méid atá ann díobh tá neart gaedhilge acu agus sgéalta gaedilge acu comh maith.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    An Mullach Rua, Co. Mayo
    Collector
    Seán Ó Floinn
    Gender
    Male
    Address
    An Mullach Rua, Co. Mayo