School: Eachléim (roll number 12373)
- Location:
- An Eachléim, Co. Mayo
- Teacher: Máire Ní Chróinín
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 399
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Sean-sgéal - Inghion an Ríogh agus an Dragúnach
Ins an aimsir fadó, bhí fear agus bean ann agus bhí siad pósta. Bhí beirt mhac acu agus sé an t-athair a fuair bás ar dtús. Bhí tobar fior uisge taobh thiar den teach. Nuair a bhíodh duine ar bith den bheirt mhac amuigh, agus aon mí-ádh a theacht air, bhíodh an tobar in a leath uisge agus in a leath fola. Dubhairt an mac ba shine lá le na mháthair go riabh sé ag dul ar aimsir. Dubhairt sé go n-déanfaidh sí trí cístí móra agus a mallacht agus trí cístí beaga agus a beannacht. Chuaidh sí suas ar mullach an tighe agus thosaigh sí ag fágáil a beannachta aige. Nuair a bhí sé ag imeacht thug sé leis arach(continues on next page)
- Collector
- Síghle Ní Mhaoineacháin
- Gender
- Female
- Address
- Leitir Beag, Co. Mayo
- Informant
- Antaoine Bairead
- Gender
- Male
- Address
- Oiligh, Co. Mayo
