School: Eachléim (roll number 12373)

Location:
An Eachléim, Co. Mayo
Teacher:
Máire Ní Chróinín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 421

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 421

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Eachléim
  2. XML Page 421
  3. XML “Mac na Baintrí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    mháthair le ocras." "Tabhair análl annseo í agus gheobhfaidh sí greim chomh maith le duine ar bith eile atá ann.
    Thug sé análl ar a dhruim í, agus fágadh istigh sa gcistín i. An lá ina bhárach dubhairt an duine uasal leis. "S'én obair a bhéas le déanamh agat anois - ná mo cuid bó a fhaire ar na bhfáthaigh. Mar chuile bó de mo chuid-se a théigheas isteach ina chuid ithteann siad í, agus tá mo chuid féar-sa ithte uilig ag a gcuid beithidheach.
    Nuair a chuaidh sé amach ins an bpáirc chonnaic se nach raibh giob feir le nithe acú. D'fhéach sé isteach ar thalamh na bhfathach, agus bhí moinfheir ann. Leag sé bearna
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0650**: The Strong Youth
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Nic Oireachtaigh
    Gender
    Female
    Address
    An Mullach Rua, Co. Mayo
    Informant
    Seóirse Mac Cormaic
    Gender
    Male
    Address
    Oiligh, Co. Mayo