School: Eachléim (roll number 12373)
- Location:
- An Eachléim, Co. Mayo
- Teacher: Máire Ní Chróinín
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 403
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)éan marbh aige thug sé abhaile chuig an t-sean bhailleach iad. Chuir an chailleach na h-éanlaith i gcóir an t-suipéir agus bhí béile maith acu. 'An bhfuil aon sgéal maith agat?' ar seisean leis an gcailligh. ''Tá'' arsa an chailleach. ''Tháinig inghean an Ríogh abhaile slán sábháilte indiú, ach tá dragúnach eile níos measa nó an ceann sin.'' ''Go drugaidh Dia mo leasa dom'' arsa an gaisidheach seo, ''níl a fhios agam an n-geobhfadh mé ann nó nach n-geobhfadh.'' ''glac mo chomhairle'' arsa an chailleach ''agus ná gabh ann,'' ''Déanfaidh sin'' ar seisean. ''Ní rachaidh mé ann in aon cor.'' D'éirigh sé go h-an moch maidin lár na bhárach, agus thug sé leis a each, cú agus seabhach. Bhí sé(continues on next page)
- Collector
- Síghle Ní Mhaoineacháin
- Gender
- Female
- Address
- Leitir Beag, Co. Mayo
- Informant
- Antaoine Bairead
- Gender
- Male
- Address
- Oiligh, Co. Mayo
