School: Eachléim (roll number 12373)

Location:
Aghleam, Co. Mayo
Teacher:
Máire Ní Chróinín

Filter stories

Back
/ 522 Forward
Resolution: Low | High
Seanchas i dtaobh na hAimsire

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 332

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Deirtear nuair a bhíonn's go léór de na druidióga ag dul tart gur cómhartha sneachta é. Tá sé ráidte nuair a bhíonn's an suaithe ag tuithimh anuas ón simhliar is cómhartha báisthighe é. Deirtear nuáir a bhíonn's na fáoileán ag eitheall go h-íseal ós cionn an talmhan go bhfuil uair chruaidh lé teacht. Tá sé ráidhte nuair a bhíonn's an madadh ag ithe fear is cómharta stoirmhe agus báisthighe é. Tá sé ráidte nuair a bhíonn's na h-éineacha ag dul tharth ag piocadh go mbíonn fuacht air. Deirthear nuair a bhíonn's teas mór ann is cómhartha tóirnige agus solais é.

(continues on next page)
Collector
Pádraig Ó Gachain
Gender
male
Address
Termon, Co. Mayo
Informant
Seán Ó Gachain
Gender
male
Address
Termon, Co. Mayo
Language
Irish