1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gleann Caisil

School: Gleann Caisil (roll number 13222)

Location:
Gleann Chaisil, Co. Mayo
Teacher:
Antoine Ó Donnchadha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 29

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 29

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Caisil
  2. XML Page 29
  3. XML “Seanchas i dtaobh na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanchas i dtaobh na hAimsire (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    An Chaora
    Má bhíonn na caoigig ag imteacht go bárr an chnuic ta fhios ag na daoine go aimsear maith air. Acht ma bhíonn siad ag tigheacht aníos tig le na daoine a bheith cinnte go bhfuil droch aimsear air.
    An Madadh
    Nuair a théigeann an madadh amach ar maidin agus féir a othe go h-alpach bíonn fearthainn trom ar fághail.
    An Cat
    Nuair a bhíos an cat in a luighe agus a dhruim leis an teine sin comhaair droch aimsire. Nuair a bhíos sé ag cur faobhar ar a iongnaibh bíonn stoirm air.
    Éanlaith
    Nuair a thigeas na faoileán isteach ón bhfairrge deirtear go mbíonn aimsear cruaidh air. Ma bhíonn na h-éanlaith ag eitilt go h-íseal bíonn fearthainn air.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Mártan Ó Giobúin
    Gender
    Male
    Address
    Áit Tí Conáin, Co. Mayo
    Informant
    Pádraig Bairéad
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    Áit Tí Conáin, Co. Mayo