1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Cheallaigh (C.)

School: Cill Cheallaigh (C.)

Location:
Kilkelly, Co. Mayo
Teacher:
Eithne de Buitléir
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0113, Page 47

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0113, Page 47

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Cheallaigh (C.)
  2. XML Page 47
  3. XML “Seanphaidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanphaidreacha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Má fhághaim-se bás as seo go maidín
    Í bFleithis dé go raibh mo leabaidh
    Deirtear an Paidir leanas nuair éirigeann duine sa maidín-;
    Toil dé go ndeanamíd.
    Dlíghe dé go gclomíonamíd
    Ár n-anal féim go smachtuighmuid
    Srian le nár dteangaí go gcuirimíd
    Ár pháis Criósta go smaoinamuid
    Na crithe dé go meabhruighmuid
    bás beannuighte go bfághamuid
    Arthu thráthamail go ndeanamuid
    Glór na n-Aingeal go gcluinidmuid
    Ar maintreach na Maigbine Glormhar go suidhamuidh
    Ag moladh agus ag grádhad de go raibhamuid
    le saoghal na saogal agus ar uair ár mbaís
    Amen
    Annsin deirtear "Ár n-athair," "sé fo bheata a Mhaire" agus "creidin i Noia."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Ríagáin
    Gender
    Female
    Informant
    Máire Bean Uí Priondargas
    Gender
    Female
    Address
    Liscosker, Co. Mayo