Volume: CBÉ 0312

Date
1937
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0312, Page 0284

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0312, Page 0284

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    Ó ólfa mé pínn acab is ólfad dhá phínn acab,
    Is cuirfead an dá phínnín seo abhaile ag mo stor.
    6.
    Nach mise bhíonns críonna nuair ólaim chuig phíonnta,
    A’ machtnú ’s a’ smaoiniú ar nídheannaí go leór:
    Ní bhlaisfinn aríst de dhá mbeat sa dhá thaosga,
    Mar tá ’fhios ag a’ saol gur mí-ádh é an t-ol.
    7.
    Tá grá go mo dhá phinn a’m is dhá ghrá go mo dhá
    phínn á’m,
    Is fearr liom a’ dá phínn seo ná a bhfaca mé fós
    Ó ólfa mé pinn acab is olfad dhá phínn acab,
    Is cuirfe mé mo bheannacht abhaile ag mo stór.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Date
    19 February 1937
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant