Volume: CBÉ 0312
Archival Reference
The Main Manuscript Collection, Volume 0312, Page 0250
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOn this page
- (continued from previous page)250
seacht gcoilelach) a’ gluíoch, sé ghé bhreá, chúig fháinic
óir, coithre cínn go chearca franncacha, trí phathra
isge, dhá phéarla aoibhinn agus cránn toraí óir.
An deichiú lá go Nollaich tháinic mo ghrá bán chugann
le deich dtiarna ’léimreach, naoi mbean ag ag damhsa,
ocht n-eala ar snamh, seacht gcoilelach) a’ gluíoch, sé dé
bhreá, chuig fhainne óir, coithre cinn go chearca
Franncacha, trí pathra uisge, dhá phéarla aoibhinn agus
cránn toraí oir."
An t-aonú lá déag go Nollaic tháinic mo dhreá bán
chugam lé aon bhó dheas san eádru(th), deich dtíarna
"léimreach, naoi mbean óg ag damsa, acht n-eala ar
snamh, seacht gcoilelach) a’ gluíoch, sé dhé bhreá, chúig
fháinne óir, ceithre cínn go chearca franncacha, trí
phathra uisgó, dhá phéarla aoibhinn agus cránn toraí óir.
on Dóú lá déag go Nollaic (nó, an dara lá déag)
Táinic mo dhrá bán chugam le dhá chapall déag ar
dtábla, aon bhó dhéag san eadruth, deich dtiarna ’léim-
reach, naoi mbean óg as damhsa, ocht n-eala ar
namh, seacht gcoilelach) a’ slaioch, dhe sé bhreág, chuig
fháinne óir, cheithre cínn go chearca franacacha, trí phath-
ra uisge, dhá péarla aoibhinn agus cránn toraí óir-
