Volume: CBÉ 0312

Date
1937
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0312, Page 0109

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0312, Page 0109

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    2/354
    sé é, agus dhá bhféadadh buach a shúile ’thabhairt dó.
    Bhí an breitheamh ag éisteacht. Agus 'dí an
    bhreith chéanna a thug sé héin ar an gcúis." Thug
    sé beis an gasúr ina diaidh sin agus thug góluim agus
    oiliúint dó, agus bhí sé ráite sar fear aor glighe a
    bhí ins a’ ngasúr seo i n-a dhiaidh sin.
    (dir drán agus shaillimh atá leach a’ breithe (eo
    réir an sgéalaí).
    Nóta: sgéal an-choitianta é seo, ar fad na beilins
    ar chaoi ar bith.
    b. Sleann na ngealbhán
    7 bparáista. Chuis mhic Duach tá baile fearainn a
    dtugthar glearr na ngealbhán airí, agus mar seo a fuair
    sé an t-gnm sin. Nuair bhí Naomh réidir ina
    bhuachaill ós bhí sé ár seirbhís as feilhéara annsin.
    Bhí an feaméara ag imeacht ón mbobhe lá, agus dúirt
    Colitán
    sé le ma chath aige maith a thábhairt don bhárr cruithnéaga
    gusgat lgint do na gealbhain, a teacht ina goire. Nuair
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Date
    1 February 1937
    Item type
    Lore
    Folktales index—relevant types
    AT0155: The Ungrateful Serpent Returned to Captivity
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant