School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 01_008

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 01_008

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 01_008
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1) Is fearr teitheadh maith ná droch seasadh
    2) Is fearr ceathromhadh de coinín ná dhá ceathromhadh de chat
    3) Is ait an mac an saoghal
    4) Is fearr glas ná amhras
    5) Bíonn tuirse ná ngaibhne ar buacaille bó
    6) Coll ceathair d'en bhás an codhladh
    7) Ní mar a síltear bítear
    8) Is fearr rith maith na droch sheasamh
    9) Is olc an ghaoth na séideann do dhuinne éigin
    10) Mol an óige agus tiocfhaidh sí
    11) Is binn béil in a thost
    12) Is maith an t-annlan an t-ocras
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. seanfhocail (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Micheál Ó Gallachobhair
    Gender
    Female
    Address
    Cnoc na Ceasach, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Maire Ní Gallachobhair
    Gender
    Female
    Address
    Cnoc na Ceasach, Co. Mhaigh Eo