School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 11_048

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 11_048

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 11_048
  3. XML “Mo Cheantar Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Poll a Bhruic an t-ainm ata ar mo bhaile.
    Tá cuig cinn deag do tigte ann. Morain an t-ainm is coiteannta. Sé an fath ar tugad Polla Bruic air 'mar bhí go leor bruic an fadó.
    Gaedilge a labaireatar sa teac againn. Tá sean bothaire an go foill. Sé an t-ainm ata ar chean acú Botar Mhaire Searlas. Nil act talad bocha ann. Ní bionn moran coruigheact cuireadh acú teac cinn sclataí ata agam. Nil an teac Poball tart. Tá go leor sean daoine in mo ceanntar agus leabrainn said Gaedilge, agus tá go leor sean amairinn Gaedilge acu.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Collector
    Martán Ó Móráin
    Gender
    Male
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mayo