School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 08_039

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 08_039

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 08_039
  3. XML “An Maistreadh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Maistreadh.
    I. Deanann na daoine an maistreadh an seo i soithcheach timhchioll dhá troigh agus naoi n-orlaigh ar faid agus timhchioll troigh agus trí n-orlaigh ar leithead agus tugtar caisin air an air ait cuan ata i lár an cuineog sé an chaoi a dheaneann siad an maistread.
    cos an luinnthe
    caipin
    caisín
    II. Tugtar caipin air an cuid o uachtar agus claidheamhín ata air an piosa adhmad mar (l) plaitín beag ata ag [ooineil]? an bainne o bheith ag teacht amach cos an luinnthe a tugtar air an rud sin ata istigh sa luinnte.
    II. Tugtar blath ar bainne a bhionns
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. butter and churns (~3,280)
    Language
    Irish
    Collector
    Prionsias Ó Mórán
    Gender
    Male
    Address
    An Corrán, Co. Mayo