Scoil: Fermoyle, Lanesboro (uimhir rolla 13321)

Ar an leathanach seo

1. Churning (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   the year round. There is another saying that if a person went out to his neighbour's field on May morning and gather the dew of the grass he would have plenty of butter all the year round. It is also said that it is unlucky to give butter away of the churning after the cow calving.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Churning

   

   Roinn Roinn Postáil

   We have a machine churn at home. It is 2 1/2 feet long and 2 feet wide. The sides are straight. It is five years old. The parts are called the barrell, the lid, the handle. The name of the churn is The Favourite. The churning is made twice a week. If strangers come in they help with the churning to bring the butter on the milk. There is an old saying, that if a man comes in and puts a coal in his pipe, and the churning going on, and if he does not help with the churning, he brings the butter of the milk. If a person goes out on

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
         1. talmhaíocht (~2,659)
            1. im agus cuigne (~3,280)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Lily Flanagan

   Inscne

   Baineann

   Aois

   13

   Seoladh

   Lios na Croise, Co. an Longfoirt

   Faisnéiseoir

   Mrs B. Flanagan

   Inscne

   Baineann

   Aois

   42

   Seoladh

   Lios na Croise, Co. an Longfoirt