School: Clochar na Trócaire, Tráighlí

Location:
Trá Lí, Co. Chiarraí
Teacher:
An tSr. Proinnsias
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0440, Page 033

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0440, Page 033

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Tráighlí
  2. XML Page 033
  3. XML “Feithgorm”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    she should weep for the reparation of the sins of the world.
    The next night she again came and told the lady that she should still weep for the sins of mankind, and she then told her about Our Lord and His crucificxion. On the third night the lady was so grieved that she jumped into the lake. The next day, her father missed her, and he knew that she used sit on the verge of the lake, and he asked the "beansidhe" about her. She then told him what she knew, and, later on, he became a Christian. He then said that the dark waters of a lake would never make a grave for his daughter, and he wished that the lake would dry up.
    Now the lake is no longer
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Location
    Tóin an Bháin, Co. Chiarraí
    Collector
    Caitlín Ní Cheallacháin
    Gender
    Female
    Address
    Cathair Anna, Co. Chiarraí
    Informant
    Eibhlís Ní Chéirín
    Gender
    Female
    Address
    Cathair Anna, Co. Chiarraí