School: Clochar Mhuire, An Spidéal

Location:
An Spidéal, Co. na Gaillimhe
Teacher:
An tSr. M. Maelsheachlainn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0063, Page 413

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0063, Page 413

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar Mhuire, An Spidéal
  2. XML Page 413
  3. XML “Pósadh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Furmhór na ndaoine de'n nós sin fós:
    Éadach:- Sé an chaoi a bhíonn's an fear gléasta na:- Ceannasna agus breidín agus an bhean cota dearg daithte as Flainín bán. Bhíodh an bheirt gléasta i n'olann na gcaorach.
    Pisreóga:- Nuair a thagann an lánnúin in a dhtaobh tar-éis iad a bheith pósta deirtear "go mairidh sibh a nuaidheacht," agus craithtear lámh leó. Ní bhíonn cead ag a mhathair a mach nó a h-inghin a fheiceál go ceann míosa sé sin nuair a bhíonn's an cuairt mhíosa ann.
    Bhíonn bainfheis ann an lá a bphósann siad.
    Cleamhnas an oidhche a sochruigheann siad.
    Agus cuairt mhíosa tar-éis
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Siubhán Ní Churraidhín
    Gender
    Female
    Address
    An Spidéal, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Tomás Ó Churraidhín
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    c. 60
    Address
    An Spidéal, Co. na Gaillimhe