School: Clochar Mhuire, An Spidéal
- Location:
- An Spidéal, Co. Galway
- Teacher: An tSr. M. Maelsheachlainn
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0063, Page 395
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Clochar Mhuire, An Spidéal
- XML Page 395
- XML “Seanfhocla”
- XML “Seanchaint”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)56. ar an Tígh agus gan bachadh leis.
57. Is feárr leath bhuilín ná a bheith gan arán.
58. Ní mar siltear bithear.
59. Ó dhonacht maol, seacht measa maológ.
60. An té a bhíos amhuigh, bhíonn a chuid fuar taobh istigh.
- I
Milis glór gach fir ag a raibh cuid agus spré
Searbh glór an téa bhíos lom,
Bun ós chionn a labhras sé.(continues on next page) - Collector
- Siubhán Ní Churraidhín
- Gender
- Female
- Address
- An Spidéal, Co. Galway
- Informant
- Máire Bean Uí Churraidhín
- Gender
- Female
- Address
- An Spidéal, Co. Galway
