1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar Mhuire, An Spidéal

School: Clochar Mhuire, An Spidéal

Location:
An Spidéal, Co. Galway
Teacher:
An tSr. M. Maelsheachlainn
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0063, Page 270

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0063, Page 270

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar Mhuire, An Spidéal
  2. XML Page 270
  3. XML “Seanamhrán”
  4. XML “Seanamhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanamhrán (continued)

    “Is nach deas an féirín ¶ gobtha gleásta ¶ Cubhar an tsrutháin bhuidhe ¶ Ar talamh déanta ar deis ¶ na gréine ¶ I bhfasgadh ó chuile ghaoith”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Is go sgríobhfainn chugat líne le bárr mo pheinn
    Fairior ghéar gan mé is tú a ghrádh mo chroighe
    I nghleanntáin sléibhe is an drucht na luighe
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Seanamhrán

    “Cótaí móra strócaígh is iad leighfhidh ¶ liom síos, ¶ Sé táilliúr Ó Cuinn an tailiúr is ¶ feárr sa tír”

    Share Share Post
    Cótaí móra strócaígh is iad leighfidh liom síos,
    Sé táilliúr Ó Cuinn an táilliúr is feárr sa tír
    Sé ghléasadh mo chóta is chuireadh an póca anuas le na thaobh
    In áit an fhata rósta agus an greim feóla
    Agus builín an dá phighinn
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Ó Culáin
    Gender
    Male
    Address
    An Spidéal, Co. Galway