School: Clochar Mhuire, An Spidéal

Location:
An Spidéal, Co. na Gaillimhe
Teacher:
An tSr. M. Maelsheachlainn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0063, Page 354

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0063, Page 354

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar Mhuire, An Spidéal
  2. XML Page 354
  3. XML “Seanscéal - Tarbh Breac”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    éis an obair a bheith dhéanta aige ní bhéadh le fágháil aige acht cúpla fata róstaí.
    Lá dhá ndheacha sé suas ar an sliabh bhíodh sé ag ritheacht anonn is análl nó gur éirigh an tarbh an mhór leis.
    Nuair a tháinich sé maidin lár na bhárach ghlaodh an tarbh air agus dubhairt sé leis "anois is dhóigh go bhfuil ocras ort agus tá adharc in mo cheann agus má thógann tú amach í bhéadh do dóthain le n-ithe agus le n-ól agat. Rinne an buachaill beag amhlaidh agus nuair a bhí sé sáthach leag sé isteach an adharc san áit chéadhna aríst.
    Nuair a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0300: The Dragon‑Slayer
    AT0510: Cinderella and Cap o' Rushes
    Language
    Irish
    Collector
    Siubhán Ní Churraidhín
    Gender
    Female
    Address
    An Spidéal, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Brighidh Ní Churraidhín
    Relation
    Relative (other than parent or grandparent)
    Gender
    Female
    Address
    An Spidéal, Co. na Gaillimhe