School: Bán Riabhach, Old Leighlin

Location:
Baunreagh, Co. Carlow
Teacher:
Bean Uí Mhurchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0907, Page 059

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0907, Page 059

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bán Riabhach, Old Leighlin
  2. XML Page 059
  3. XML “A Collection of Prayers”
  4. XML “A Collection of Prayers”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. A Collection of Prayers 15-12- '37
    Every nation on the earth has special prayers peculiar to its people but Ireland surpasses all in its collection of prayers. The following are some prayers which I collected from my mother and some neighbours.
    Morning Prayers -
    (1) O' my God my only good the author of my being in my last end I give Thee my Heart. Praise honour and glory be to Thee for ever and ever Amen.
    (2) I arise from this bed of sleep. To adore my God and to labour for the Salvation of my own soul. Oh, may I arise on the Last Day to live ever-lasting Amen.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. When turning out the light at night this prayer is said:-
    (3) "Sight and light of the heavens be to us"
    When going on a journey people say "God speed you"
    When eating the Christmas dinner people say may I be alive and well this time twelve months"
    Night Prayers. In my little bed I lie looking upwards to the sky Jesus Christ is
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    English
    Collector
    Joseph Bambrick
    Gender
    Male
    Address
    Baunreagh, Co. Carlow
    Informant
    Mrs Bambrick
    Gender
    Female
    Age
    56
    Occupation
    Farmer
    Address
    Baunreagh, Co. Carlow