School: Cloran (roll number 5282)

Location:
Cloran and Corcullentry, Co. Westmeath
Teacher:
Síle Flynn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0725, Page 0285

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0725, Page 0285

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cloran
  2. XML Page 0285
  3. XML “Where Miley Reilly Got His Crooked Mouth”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    was buried in a hill which is still marked outside the village
    One evening when his wife was talking to a woman of the village she told her the secret which she was forbidden to do.
    Miley went to the place on Christmas Eve taking with him a spade and a pick. When he reached the place he started to dig, but suddenly he heard a great roar and before he had time to look round, he got a severe slap on the face which knocked him to the ground.
    When he came to himself again, he perceived that his mouth had been moved round to the side of his face by the slap.
    Ever since then this hill has been called the 'Rah' and is known as the place where Miley Reilly got his crooked mouth.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Rós Ní Charra
    Gender
    Female
    Address
    Cloran and Corcullentry, Co. Westmeath
    Informant
    Pádraig Ó Máirtín
    Gender
    Male
    Address
    Killua, Co. Westmeath