School: Monksland (C.) (roll number 2792)

Location:
Monksland, Co. Louth
Teacher:
M. Nic Oireachtaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0659, Page 253

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0659, Page 253

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Monksland (C.)
  2. XML Page 253
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Imelda Donnelly
    Cooley Parish
    Carlingford
    Weather lore
    1) When you see a blue blaze on the fire it is the of rain and wind.
    2) When the lakes lying very still, you may expect thunder.
    3) When you see the hens stay out at night up high in the bushes, it is the sign of heat.
    4) When you see the sky red in the west at sunset, it is the sign of heat.
    5) When you see the sky red in the south in the morning, it is the sign of bad weather.
    6) When you hear the geese shouting very loud, it is the sign of bad weather.
    7) When you see a cap on top of the mountain, you may expect bad weather.
    8) When you see a lot of midges flying about, it is the sign of heat.
    9) When the cat creeps up to the fire and lies there, it is the sign of a very cold storm.
    10) When you see the steares on top of the trees, you may expect a storm.
    11) On a very still day when you can see your breath, it is the sign of frost.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Imelda Donnelly
    Gender
    Female
    Address
    Cooley, Co. Louth