School: Kenmare (B.) (roll number 2849)
- Location:
- Kenmare, Co. Kerry
- Teachers: Eoghan Ó Súilleabháin Liam Mac Cuisín
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0461, Page 533
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Kenmare (B.)
- XML Page 533
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Ar mo luighe domh sa leabaidh mar a luighim san uaigh.”
(continued from previous page)Is beir (sic) mh'anam duit, a Íosa.
(B)Gach peaca á ndeárn' ón lá do ruga' me riamh,
Mac Muire na nGrást' á rádh: "Maithim duit iad,"
In leanbh a crán (?) atá 'na Dhuine 's na Dhia
Do raibh ár seachain' go brách ó ghárdaíbh theine na bpian !'Sé Mícheál Ó h-Éaluithe ( Marquis ) ,67, do thug uaidh an dá phaidir seo (A) agus (B) Do fuair sé ó n-a mháthair ar Srón Bearráin i dTuaith ó Siosta agus é óg. Chuireas síos ó n-a bhéal féin iad im' thigh féin in Doire Locha, 30/12/1935. Thug sé an lá ó n-a 1-8 sa tigh agus chuir sé oiread agus do líon 14 cinn d'fhiteánaibh isteach san Ediphone. Seanchaidhe é go bhfuil mórán Éireann sean-aimsireachta ina cheann ach aimsir a tabhairt do chun go gcuimhnigheadh sé air. Tá breis taithighe aige ar an mbéarla anois ó fhág sé an Láithreach chun dul 'na chomhnuidhe ar an nDrom Bán i nDrom Ochtaighe mar a bhfuil sé anois. Fear puist é. B'é chéád fhear puist riamh do thug litreacha go dtí an Láithreach 45 bliadhna ó shin é. Tá an tara bean pósta aige agus gan éinne clainne aige leí. bhí leis an gcéad mhnaoi.
- Collector
- Seán Ó Súilleabháin
- Gender
- Male
- Informant
- Mícheál Ó hÉaluithe
- Gender
- Male
- Age
- 67
- Occupation
- Fear poist
- Address
- Dawros, Co. Kerry