School: Sooey (roll number 6249)

Location:
Sooey, Co. Sligo
Teacher:
Seán Ó Hóráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0179, Page 436

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0179, Page 436

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sooey
  2. XML Page 436
  3. XML “The Local Patron Saint”
  4. XML “The Local Patron Saint”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. The Local Patron Saint
    In our Parish in a place named Quilticolaghan there lived a Saint named Sumaghan, and an other Saint (name unknown) who lived at Kilross. These two Saints were very great friends, and visited each other daily. As there was a marshy swamp between the two places, the Saints put big stones which they used for stepping stones to cross the swamp. On a few of these stones there was the imprint of a human foot which was supposed to be that of the Saints. One day the Saints had a quarrel and as there are graveyards both at Kilross and Quilticologhan, the Saint in Quilticolaghan said to the Saint in Kilross that the rats would feed on the dead bodies in Kilross. The Saint in Kilross said that when a grave would be opened in Quilticolaghan
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.