School: An Clochar i gCárna

Location:
Carna, Co. Galway
Teacher:
Siúracha na Trócaire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 388

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 388

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Clochar i gCárna
  2. XML Page 388
  3. XML “Ainmneacha Áite”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Dúe Leitir:- Sé an fáth gur tugadh air é mar tá go leor fraoch agus aiteann ann.
    Cloch a' Míle:- Sé an fáth gur tugadh air é mar míle ón gcloch sin go dtí an cros bhóthar.
    Cnoc - Buidhe:- Sé an fáth gur tugadh air é mar bhí gluaisteán ag dul soir tríd an sliabh sin.
    An Tailéar :- Sé an fáth gur tugadh air é mar tá fánán mór díreach ann agus go leor clocha.
    Garrdha - Dearg:- Sé an fáth gur tugadh air é mar geata dearg air agus nil aon chloch ann.
    Cnoc beag Chata? :- Sé an fáth gur tugadh air é mar bhí cait? ag dul thart ann uair amháin agus stadadar? ann agus tugadh Cnoc beag chata? air
    Cloch an Taibhse -Sé an fáth gur tugadh air é mar bhí daoine ag dul thar an gcloch agus bhídís ag éisteacht leis an gcaint istigh sa gcloch.
    An Tadhbach :- Sé an fáth gur tugadh air é mar ní féidir le haon duine siubhal air.
    Clochar Sheáin Uí Chaoila:- Bhíodh fear agus éadach bán air san oidhche le feiceáil ann.
    Gleann Mór:- Gleann mór atá idir dhá chnoc ann.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Roisín na Mainiach, Co. Galway
    Collector
    Bairbre Ní Donnchadha
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    Roisín na Mainiach, Co. Galway