School: An Clochar i gCárna
- Location:
- Carna, Co. Galway
- Teacher: Siúracha na Trócaire
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 472
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Clochar i gCárna
- XML Page 472
- XML “Tobar Síonnach”
- XML “Tobar Naomh Ciarán”
- XML “Tobar Beannaithe”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)sin air in a chuimhne.
- Tá tobar beannuighthe i gCill Chiaráin agus tugann na daoine turas aann gach bliadhain ar an naomhadh lá de Meadhon Foghmhair. Deirtear gurbh é Naomh Ciarán fein do tháinig ann fadó agus go ndearna sé Séipéal ann agus tá leachta ann freisin.
- Tá tobar beannuighthe ar an taobh thiar de chnoc an Choilín agus tugann daoine turas ann Dia hAoine agus Dia Domhnaigh ach deirtear gur fearr an turas a thabhairt Dia hAoine. Uair amháin bhí Naomh Mac Dara ar an gcnoc agus bhí tart mór air agus ní raibh aon uisge in aice leis. D'iarr sé ar Dhia uisge a chur ann agus tháinig an tobar sin ins an talamh. Fadó, fuair go leor daoine achuingí mar gheall air.(continues on next page)
