School: St Boden's, Culdaff

Location:
Culdaff, Co. Donegal
Teacher:
Doiminic Ó Duibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1123, Page 212

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1123, Page 212

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: St Boden's, Culdaff
  2. XML Page 212
  3. XML “The Mystery - How the Milk Was Lost”
  4. XML “Girl Dumb by Pin in Head”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    red cloak appeared to him and said to him that he had his wife in his pocket, the man said he hadn't. Then the wee man said that he had her in his match-box.
    So the man took out his match-box and sure enough there was a wee woman sitting inside his match box begging him to let her out; and she said she would never milk the cow again.
    The man let her out and both disappeared and were never seen again.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.