1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Inbhear

School: Inbhear (roll number 12568)

Location:
An tInbhear, Co. Mayo
Teacher:
Tomás Mac Gearbhuigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 672

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 672

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inbhear
  2. XML Page 672
  3. XML “Fataí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fataí

    Share Share Post
    Na Fatai
    Cuireann mo mhuintir fatai ar an bhfeilm gach bliain. Ullmhuigheann m'athair agus mo dhearbhráthair an talamh. Cuireann siad leathach ar an talamh i dtosach an Earraigh nó i n-amannaibh roimh Nodlaig do réir mar tá sé fuarasta fhagháil i bPort Mór. Cuireann siad na fatai i n-iomaireachaibh agus i ndrileannaibh. Le céachta a dheintear na drilleanna
    Sgoiltear na fatai a dtúis. Má tá an lá go measardha suidheann an bhean i mbéal an phuill agus gearann na sgoilteáin; deantar poll díobh agus cuirtear gráinne gainmhe triotha sul mar gcuirtear sa bpoll iad. Ní maith an rud iad a chur lá fliuch. Na páisdí de ghnáth a bhíonns ag pitcháil. Má's iomaire atá atá deanta bíonn ceithre sgoiltéan de ghnáth in gach líne. Nuair atá siad curtha tagann duine eile agus plúcann sé an méid atá curtha - sé sin deanann sé an iomaire cothrom. Tar éis míosa basluightear na fatai agus cuirtear aoileach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. potatoes (~2,701)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Cabhail
    Gender
    Male
    Address
    An tInbhear, Co. Mayo