1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Inbhear

School: Inbhear (roll number 12568)

Location:
An tInbhear, Co. Mayo
Teacher:
Tomás Mac Gearbhuigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 604

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 604

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inbhear
  2. XML Page 604
  3. XML “Ag Cagailt na Tineadh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ag Cagailt na Tineadh

    Share Share Post
    Ag cogailt na teineadh
    Caglaimid an teine seo mar cagluigheann cách le Brighid a bheith na bun gus Máire na bárr, na naoi n-aingle fichead a bhí faire na ngrásta
    Go raibh cumhdach an tighe seo agus a dhaoine go lá. I gcluin sibh mé a lucht na scaball ná faillinghidh in ár gcáas
    Nach mairg bhíonns i bhfad ó na cairid agus í ar leabaidh bháis.
    Achth a dhuine dhona gan chéill umhluigh doin phléidhc agus do na cúig féilteacha Muire. Déan d'fhaoisdean le Mac Dé agus bhéas tú ar fheilteann leinbh.
    Máire Ní Núadhain Gort na Maoile Bárr na Trágha, Béal an Átha. Fuaireas an phaidir seo ó Mháire Ní Dochartaigh, Gort na Maoile Barr na Trágh, Béal an Átha.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Núadhain
    Gender
    Female
    Address
    Gort Meille, Co. Mayo
    Informant
    Máire Ní Dochartaigh
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Address
    Gort Meille, Co. Mayo