School: St Bridget's (roll number 13854)

Location:
Doire Mhór, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Máire Uí hOistín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0138D, Page 17_012

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0138D, Page 17_012

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: St Bridget's
  2. XML Page 17_012
  3. XML “May Day”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Long ago people used make a churning on May Day before the sun rose. They used cut a round tree rod and make it round and put it into the lid of the churn. The people now (makes) the churn on May eve. There is nothing let out while the churn is making. It is said that it isn't right to throw out dirty water while a churn is making. The people say that if you give away milk on May morning that you wont leave any butter for the
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
        1. Bealtaine (~639)
    Language
    English
    Collector
    Máire Ní Raghallaigh
    Gender
    Female