Scoil: Monknewton (uimhir rolla 9696)

Ar an leathanach seo

1. Past Customs

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Long ago there was a custom of making colcannon on Hallow Eve night. It used to be called colcannon night. Everyone used to make it, both rich and poor. It was made from potatoes mashed up and milk and butter put on it. The farmers used to give their workmen a quart of milk and a pound of butter on Hallow Eve night for the colcannon.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Thomas Lane

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Baile Nua na Manach, Co. na Mí

2. Past Customs

   

   Roinn Roinn Postáil

   If a girl went out to a barn to riddle corn at twelve o'clock on Hallow Eve night, her future husband would appear to her and take the riddle out of her hands. Another custom was if a person took a ball of yarn to a kiln and unbind it to the bottom and hold one end in their hand, when he would say who is there a voise wold would answer "I am."

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh