Scoil: Carlingford (B.)

Ar an leathanach seo

1. Severe Weather

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Contributed by Patk. Carroll, Chapel Hill. On the 3rd November 1916 a great storm swept the Irish Sea. At half past eight on that awful night the S.S. "Conemara" left Greenore for Holyhead. When she reached the 'bar' she met the S.S. "Retriever" looking for shelter. Then a gale arose and the ships collided and sank with the loss of 98 lives. Only one was saved to tell the tale - John Boyle. He is still a sailor and on the sea. In 1921 a small vessel, the 'Apostle' came into the Lough for shelter in a storm, but unforetunately she capsized before she reached port. No lives were lost.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. próisis agus feiniméin
      1. doineann (~1,727)

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Patrick Carroll

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Cairlinn, Co. Lú

2. Severe Weather

   

   Roinn Roinn Postáil

   Contributed by Dominick McGrath, Castle Hill.

   There was a great storm in this district in 1916, when the Greenore cattle boat which was called the "Connemara" collided with the "Retiriever", which had a cargo of coal bound for Newry. The "Connemara" was bound for Holyhead with her usual cattle cargo. There were 97 lives lost and there was only one survivor who was from Warrenpoint and his name is John Boyle. How he was saved was, he caught hold of a cow's tail and the cow dragged him to the shore.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

3. Severe Weather

   

   Roinn Roinn Postáil

   Contributed by Seán White, Chapel Hill.
   In the year 1916 a terrible storm broke out, which sank the "Connemara". Before it left the Quay, all the rats went

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh