Scoil: Carlingford (B.)

Ar an leathanach seo

1. Proverbs

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Contributed by Patk. Boyle, Chapel Hill. 1. Too many cook spoil the broth. 2. The truth never chokes anyone. 3. Blood is thicker than water. 4. It takes two to make a quarrel. 5. Save the rod and spoil the child. 6. An apple a day keeps the doctor away.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
         1. seanfhocail (~4,377)

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Gerald Mc Grath

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Cnoc an Chaisleáin, Co. Lú

   Faisnéiseoir

   Patrick Boyle

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Cnoc an Chaisleáin, Co. Lú

2. Proverbs

   

   Roinn Roinn Postáil

   Contributed by Gerald McGrath, Castle Hill.
   1. Home, Sweet Home and the fire out.
   2. It is hard to get a good hook for a bad harvest man.
   3. A borrowed horse has hard hoofs.
   4. It is often a person's mouth broke his nose.
   5. People meet but the hills and fields don't meet.
   6. Get up out of bed, the man of the house. I am asleep and don't waken me.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

3. Proverbs

   

   Roinn Roinn Postáil

   Contributed by Joseph McCrum, Sth. Commons.
   1. The much travelled talk little.
   2. Cows far off wear long horns.
   3. Four things an Irishman can't trust: A cow's horn - A horse's hoof - a Dog's snarl and an Englishman's laugh.
   4. Truth will never hang a person.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh