Scoil: An Ghráinseach, Cluain Meala (uimhir rolla 7982)

Ar an leathanach seo

1. Crop Rotation

   

   Roinn Roinn Postáil

   Crop Rotation
   This was the rotation in general use in this parish about 60 years ago. When a bán was broken lea oats was sown. Next year potatoes and root crops was sown and manured. The third year wheat. The fourth year oats with seeds. Fifth year hay and the field was left in grass. It depended on size of a man's farm how soon that field was broken again. In some cases it was broken after a few years

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. How Potatoes Were Set in Bán Ridges Parish of Newcastle 40 Years Ago

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   How Potatoes were set in bán ridges. Parish of Newcastle, 40 years ago. The bán field was ploughed in ridges. The ridge consisted of five sods about 7 inches by 2 1/2 or so inches deep. The plough used was what was called a No 7 and had no wheels. It was the great test of the ploughman's skill to make ridges well. The ridges were then "settled" (socruighthe) with an adze shaped implement called a Grafán i.e. the edges were levelled down. The sciolán-s were set with a spade. They were carried in a máilín. The máilín was tied

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
         1. talmhaíocht (~2,659)
            1. prátaí (~2,701)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Séamus Ó Maolchathaigh

   Inscne

   Fireann

   Gairm bheatha

   Múinteoir (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   An Ghráinseach, Co. Thiobraid Árann