Scoil: Mainistir na Féile (B.) (uimhir rolla 16264)
- Suíomh:
- Mainistir na Féile, Co. Luimnigh
- Múinteoir: S. Ó Háinlí
Tagairt chartlainne
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0494, Leathanach 108
Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.
Féach sonraí cóipchirt.
ÍoslódáilSonraí oscailte
Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML Scoil: Mainistir na Féile (B.)
- XML Leathanach 108
- XML “Piseoga”
Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.
Ar an leathanach seo
- 108
Piseóga
It was believed in this part of the country that if anyone came into the house in the month of May, he should give a turn to the handle of the churn, or else the butter would be carried.
A man came into a certain house one day to light his pipe. He did not go near the churn; he took a coal out of the fire to light his pipe, and went out. That instant the woman put a coal into her churn. The man's coal quenched. He came back for another coal, and the same thing happened. It happened a few more times, then the man went away, he had failed to take the butter.
During May you should not leave any sign of milk in the bucket going to the well, or the milk would be carried. One woman did not believe in Pishogues, and one May Day a man came into her house to light his pipe. He took a coal out of the fire and went out. When the woman went to churn her butter, she could not make it. She sent for the priest. He prayed over the churn and she was able to make the churn.
If you put a spade in the fire while you were making the butter they would not have power to carry it. The evil people sometimes put eggs in people's hay to rot it. There was a certain farmer who found a duck egg under each cock of hay in his meadow(leanann ar an chéad leathanach eile)
