Scoil: Ráth an Bharraigh, Clanna Caoilte (uimhir rolla 9067)

Ar an leathanach seo

1. Sunken Ships (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   There is a rock about a half a mile out from the Galley Head Lighthouse which a ship by the name of the Gazzee struck and was drifted in on the strand at the Corlane. The name of the Rock is the Doolig Rock. The ship had a cargo of coal which also came up dry on the strand so that the people of the locality had coal enough to last them for several years. All of the crew were saved.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Old Schools of the Locality

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   The ruins of an old school by the name Falla Fórdín are still to be seen near the house of James OLeary of Carrigroe. The teacher was a man from the locality by the name of Mr O Reilly. He taught the subjects through Irish and only for a few days each week. There was another school on the lands of Mrs O Leary Camus about

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
         1. foirgnimh
            1. scoileanna (~4,094)

   Teanga

   Béarla