Scoil: Lubhghortán (Lowertown), Scoil Mhuire (uimhir rolla 4172)

Suíomh:
Lúghortán, Co. Chorcaí
Múinteoir:
Máire, Bean Uí Mhathúna
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0289, Leathanach 299

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0289, Leathanach 299

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Lubhghortán (Lowertown), Scoil Mhuire
  2. XML Leathanach 299
  3. XML “Skiff-Making”
  4. XML “Basket-Making”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. (ar lean ón leathanach roimhe)
    Those skiffs were used for holding potatoes long ago. They were in boats too, for holding fish. The old people would never give those skiffs to anybody for nothing, because they considered it unlucky. Those twigs, are very scarce now, because people make no use of them and they grew into thick sticks and no use can be made out of them.
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
  2. Basket making isnt done hardly now atall. The first thing they do is to stand four twigs on the ground. Then they got three rods, and wind them around those four twigs. They call that part of the basket the buinne.
    Then they get eighteen twigs, and wind them in three's around the four rods until it is made, and they call that window making of the basket. Before they finish it off, they get three thick twigs to put around the top of it and they call that the buinne too. The one that made these baskets most in this district
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
        1. gnó agus ceird (~4,680)
          1. ciseadóireacht (~471)
    Teanga
    Béarla
    Faisnéiseoir
    John Sullivan
    Inscne
    Fireann
    Aois
    56
    Seoladh
    An Rinn Ard, Co. Chorcaí