1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Trócaire, Maghcromtha

School: Clochar na Trócaire, Maghcromtha (roll number 10047)

Location:
Maigh Chromtha, Co. Chorcaí
Teacher:
Na Siúracha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0342, Page 073

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0342, Page 073

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Maghcromtha
  2. XML Page 073
  3. XML “The Life of Barry of Cork”
  4. XML “Paidreacha na nDaoine”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. The Life of Barry of Cork (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    and prophets; in union with the apostles and disciples of Jesus; in union with the nine grades of Heaven that do not err; in union and nobility with all union; in union with the Holt Trinity - Father, Son, and Holy Ghost. Amen. The End.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Paidreacha na nDaoine

    Share Share Post
    ROIMH BIADH
    Céad moladh leis an Rígh nach gann, míle moladh gach am le Dia, céad moladh le n-Íosa de bharr itheamar agus a n-iosaimid d'en bhiadh.

    TAR ÉIS BÍDH
    An té a thug an bheatha san duinn agus ciall chun a caithte, go dtugaidh Sé an trócaire agus a ghlóire síorruidhe d'ár n-anam.

    ALTÚ EILE TAR ÉIS BIDH
    Bheirimíd bhuidheachas na beatha so duith, a Dhia mhór uile-chomhachtach, agus i dtaobh Do thabharaistí go leir. Agus beannacht Dé le h-anaman na marbh. Go dtugaidh Dia suaimhneas síorraidhe. Amen.

    AG GABHÁIL TAR ROILIG
    Go mbeannuighidh Dia dhíbh agus Muire, do bhí uair - se mar sinne agus beimíd-ne mar sibh-se; guidhmíd libh-se agus guidhidh sibh linne, go nguidhidh Dia libh agus Muire.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. paidreacha (~3,266)
    Language
    Irish