School: Baile na Cille (roll number 7454)
- Location:
- Baile na Cille, Co. Chorcaí
- Teacher: Donncha Ó Loingaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0277, Page 031
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile na Cille
- XML Page 031
- XML (no title)
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Páirc na golán.”
Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.(no title)
“Here are some names along the shore:-”
Here are some names along the shore:-Sidhe and Sidhe Criche[?]
are two high heads jutting out into the sea in the south of the island. There is very green grass growing there and it is said that fairies live under the ground there and that is what makes the grass so green.Cuas na Mona
is a cave near these heads. It is said that the people used to bring their turf down to this cave and draw it around to the north side of the island in boats. Cuas na Mungó
in another cave in the west side of the island. Mungó means a Merman. It is said that a Merman used to be seen in this cave. Oileán na Yard(continues on next page)