School: Doirín Darach (roll number 7813/4)

Location:
Doirín Darach, Co. Chiarraí
Teacher:
Máire, Bean Uí Chathbhuaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 229

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 229

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Darach
  2. XML Page 229
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Bhí file darb ainm dó Seán ag gabháil tímcheall na h-áite agus bhíodh sé tímcheall Doirín i gcomhnuidhe.

    (continued from previous page)
    Ó Conaill leis é an lá seo agus do shuidh sé ar árdán an seróinséirí agus bhí iongnadh air ar chlós an oideadh bhéil a bhíodar ag rabhairt d' ÓConaill. D'fhéach ÓConaill suas i dreó an fir mhóir Ó Cill Orglan agus labhair sé leis as Gaedhluinn. Níor thuig aoinne sa tig cad do bhí aige á rádh. Ar seisean le Tadhg Seadh a Thaidhg cad is dóigh leat nach deacair ceart a bhaint as dóibh siúdh" Do fhreagair Tadhg mar seo "Dá mbead siad agam - sa ar Aonach Cill Orglan cuirfinn - se bata ag luighe ar a gcliathánaibh ortha.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Róisín Ní Séaghdha
    Gender
    Female
    Address
    An Gaorthadh Theas, Co. Chiarraí
    Informant
    Pádraig Ó Séaghdha
    Gender
    Male
    Address
    Doirín Darach, Co. Chiarraí