School: Doirín Darach (roll number 7813/4)

Location:
Derreendarragh, Co. Kerry
Teacher:
Máire, Bean Uí Chathbhuaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 034

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 034

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Darach
  2. XML Page 034
  3. XML “Scéal Greannmhar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear áirithe ag siubhal an bóthar ag teacht ón aonach i ghCill Orglan agus bhí sé tuirseach ó bheith ag siubhal agus thosnuig se ag cur baistighe, agus chuaidh an fear isteach i bpoll gairbhéil cun foithin dfhághail an fhaid a bheadh se ag cur baistige. Bhí sé ann ar feadh tamaill fada agus é fluich go maith, agus ní raibh aon fhochtamh i n-aon áit.
    Ar an neómat chuala sé fochrain agus d'infúich sé amach agus chonnaic sé sgata fear ag siubhal ar an mbóthar agus i n-a mease bhí beirt fhear agus laogh ar a guailaibh acu. Bhíodar ag caint agus ag fiafruighe dá chéile cá ndéanfaidís an laogh do róstáil d'ainmnigheadar tig áirithe agus do dhéanafar air.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Shúilleabháin
    Gender
    Female
    Address
    Bohacullia, Co. Kerry
    Informant
    Pádraig Páiméar
    Gender
    Male
    Address
    Derreendarragh, Co. Kerry