School: Leithead (roll number 5480)

On this page

1. An Buachaill a Chuaigh ag Obair go hÍochtar na hÉireann

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   Do mhair fear bocht tholl sa tSnaidhim fadó. Bhí aon mhach amháin aige. Dfág sé é féin agus a mháthair agus dímthigh sé shíos go iochtar na h-Éireann agus dhó chuaigh sé ag obaír go feirmeoir agus ní fhuaradar aon sceal uaigh ar feadh blianta. Dubhairt sé leis an feirmeóir go raghadh sé abhaile. Dubairt an feirmeóír len a mhnaoí ceíste múr aráin do bhácháíl. Nuair a bhí an fear ag imeacht abhaile thug sé dho an císte agus dúbhairt se leis gan aon chuyr do (do cur) don ciste go dtí go raghadh sé abhaile. Thug sé comhaírle do annsan gan an bóthar díreach a dfágaint, gan aon cógar a thógaint, gan aon nídh a dhéanadh insan oidhche go mbeadh an tathairis air mhaidin, gan lóistín dó thóghaint in aon thígh go mbeach cailín

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Folktales index

   AT0910B: The Servant's Good Counsels

   Language

   Irish

   Collector

   Shelia O' Shea

   Gender

   Female

   Address

   Lochán an Chrainn, Co. Chiarraí

   Informant

   Mike Shea

   Relation

   Parent

   Gender

   Male

   Age

   50

   Address

   Lochán an Chrainn, Co. Chiarraí