School: Cromán (C.) (roll number 12821)

Location:
An Cromán, Co. Chiarraí
Teacher:
Caitlín Bean Uí Shiodhacáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0437, Page 314

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0437, Page 314

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cromán (C.)
  2. XML Page 314
  3. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sgeul Grínn.
    Bhí fear síubhal ann fado dár b'ainm do Mhuiris Na Cuilte, lá bréagh san bhFóghmhar tháinig sé isteach i dtig agus bhí aithne maith ag na daoine ar Mhuiris, bhí bainteóirighthe ag baint coirce agus dúbhairt fear an tíghe le Muiris an raghadh sé ag baint an choirce i dteannta na bhfiar eile.
    Raghainn arsa Muiris dá mbeadh crann agam. Fuaireadar breichfeast maith do Muiris.
    Nuair a bhí a breichfast ithte aige thug fear an tíghe crán dó. A dhuine arsa Muiris ní fhéadhfainn-se cromadh in-aon-chor.
    Dá mbeadh an coirce ag fás i mbárr na chlathacha do ghearrfhainn go maith é agus do bhailigh Mhuiris leis abhaile agus a bholg lán.
    Siobhán Ní Théacháin.
    Cromán,
    Cill-Orglan.
    Fuaireas an sgeul so ó
    Donncadh Ó Téacháin.
    Croman
    Cill-Orglan.
    Aois - 65b.
    a gairm - beatha - feirmeóir.
    Cár tógadh é - I gCromán Íochtar.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. scéalta grinn (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Théacháin
    Gender
    Female
    Address
    An Cromán, Co. Chiarraí
    Informant
    Donncadh Ó Téacháin
    Gender
    Male
    Age
    65
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    An Cromán, Co. Chiarraí